In the tropical No Place, Sonic meets a friendly band of pirates and their mysterious captain, who loves to party.
Nella località tropicale di Nessunposto, Sonic incontra una banda di pirati amichevoli e il loro misterioso capitano che adora far festa.
W tropikalnym Nigdziewszowie Sonic spotyka przyjacielskich piratów, którymi dowodzi kochający imprezować kapitan.
En la isla tropical de Ninguna Parte, Sonic conoce a una simpática banda de piratas y a su misterioso capitán, que adora las fiestas.
Im tropischen Schmalland lernt Sonic eine nette Truppe Pirat*innen und deren rätselhaften Kapitän kennen, der immer in Feierlaune ist.
Dans un coin tropical perdu appelé le Grand Nulle Part, Sonic rencontre une sympathique bande de pirates et son mystérieux capitaine, qui adore faire la fête.
열대의 ‘노 플레이스’에 도착한 소닉. 이곳에서 우호적인 해적들과 수수께끼의 파티광 선장을 만나게 되는데.
Sonic se v tropické Nicotě setká s přátelskými piráty a jejich záhadným kapitánem, který miluje zábavu.
Sonic a trópusi Seholföldén találkozik egy barátságos kalózbandával, melynek titokzatos kapitánya nagyon szeret bulizni.
Na paisagem tropical de Nenhures, Sonic conhece um simpático bando de piratas e o seu misterioso capitão, que adora uma boa farra.
Em Lugar Nenhum, Sonic encontra um bando de piratas amistosos e seu misterioso capitão, que adora uma festa.
