Als Tails Werkstatt verwüstet wird, haben Sonic, Knuckles und Amy jeder seine eigene Geschichte wie es dazu kam...
Sonic, Knuckles and Amy seemingly start a fire in Tails' workshop trying to help an injured Perci, with each telling different interpretations of the story.
Après l'incendie qui a ravagé l'atelier de Tails, Sonic et la bande relatent les événements chacun à leur propre sauce.
טיילז מגיע לסדנה שלו ומגלה שהיא נשרפה. סוניק, נאקלז ואיימי מספרים לו מה גרם לשריפה, ומאשימים אחד את השני.
Quando l'officina di Tails viene distrutta da un incendio, Sonic e il gruppo raccontano versioni diverse dei fatti che hanno causato il rogo.
Όταν μια φωτιά καταστρέφει το εργαστήρι του Τέιλς, ο Σόνικ και η παρέα θυμούνται πολύ διαφορετικά τα περιστατικά που συνέβησαν.
Wanneer Tails' werkplaats wordt verwoest door brand, hebben Sonic en zijn vrienden allemaal hun eigen verhaal over wat er is gebeurd.
Quando um incêndio destrói a oficina de Tails, Sonic e o grupo têm memórias muito diferentes do que realmente aconteceu.
Depois que um incêndio destrói a oficina de Tails, Sonic e a turma tentam chegar a um acordo sobre o que aconteceu.
