Guevara es ahora su enemigo y Marilú y Vanessa buscan aliarse con Yvette. Entre todas, se logran colar al programa de Gina Sánchez-White y presentan su negocio. Gina las rechaza en público, pero en privado les ofrece invertir. Y ahora sí nuestras chicas están en las grandes ligas. Hasta que, en su momento de gloria, se enteran que tienen un inesperado socio que les cambiará la jugada.
Com Guevara como inimigo, Marilú e Vanessa tentam recrutar Yvette para a causa delas. Juntas, entram nas gravações do programa de Gina Sánchez-White, onde apresentam o seu negócio. Gina rejeita-as publicamente, mas, em privado, aceita investir. As mulheres estão agora na liga principal. Mas, no momento decisivo, ambas descobrem uma parceria inesperada que vai mudar tudo.
Com Guevara como inimigo, Marilú e Vanessa tentam trazer Yvette como aliada delas. Juntas, vão ao programa da Gina Sánchez-White, onde apresentam sua empresa. Gina rejeita em público, mas, nos bastidores, aceita investir nelas. As meninas agora vão jogar com gente grande. Enquanto colhem os louros, elas descobrem que um parceiro inesperado pode mudar o jogo.
With Guevara as their enemy, Marilú and Vanessa try to enlist Yvette to their cause. Together, they sneak into the set of Gina Sánchez-White’s show, where they pitch their business. Gina rejects them publicly, but privately agrees to invest. The girls are now in the big leagues. But at their crowning moment, they discover they have an unexpected partner who will switch things up for them.
Mit Guevara als Gegner versuchen Marilú und Vanessa, Yvette auf ihre Seite zu ziehen. Gemeinsam schleichen sie sich in die Show von Gina Sánchez-White, um ihr Geschäft vorzustellen. Gina lehnt sie öffentlich ab, stimmt aber privat einer Investition zu. Die Frauen spielen nun in der Profiliga. Doch im entscheidenden Moment entdecken sie einen unerwarteten Partner, der alles ändern wird.
Avec Guevara comme ennemi, Marilú et Vanessa essaient de rallier Yvette. Ensemble, elles s'infiltrent sur le plateau de Gina Sánchez-White, où elles présentent leur entreprise. Gina les rejette publiquement, mais en privé, accepte d'investir. Les filles jouent désormais dans la cour des grands. Mais sur le point de triompher, elles découvrent un partenaire inattendu qui va tout bouleverser.
