Ein Leben in Reichtum und Luxus – das und noch viel mehr wird jungen Menschen versprochen, wenn sie den Trading-Tipps von Julian Sprenger folgen. Doch dann wird der Trading-Guru umgebracht. Nach möglichen Motiven muss die SOKO Linz also nicht lange suchen, viele Freunde hatte der tote Mann nicht. Bei ihren Recherchen stoßen die Ermittler nicht nur auf viele enttäuschte Investoren, sondern auch auf ganz andere Seiten des verhassten Vermarkters.
Le millionnaire Julian Sprenger, qui codirigeait une plateforme de trading en ligne avec son frère, est retrouvé mort devant son domicile, vraisemblablement percuté par l'une de ses nombreuses voitures de luxe. Malgré le vol de sa montre à 120 000 euros, l'enquête ne s'oriente par vers un crime crapuleux. Aucune piste évidente ne se dégage. Joe et son équipe interrogent l'assistante de direction et petite amie de Julian qu'il venait tout juste de quitter, un jeune cycliste qui voulait se faire rembourser son vélo et un électricien qui exigeait le paiement intégral de ses factures...
