Sofia's family go on a royal vacation to Merroway Cove, where Sofia befriends a mermaid princess named Oona. The Amulet of Avalor transforms Sofia into a mermaid, allowing her to explore Oona's world.
La famille de Sofia part en vacances royales à Merroway Cove, où Sofia se lie d'amitié avec une princesse sirène nommée Oona. L'amulette d'Avalor transforme Sofia en sirène, lui permettant d'explorer le monde d'Oona.
Sofia macht mit ihrer Familie Urlaub auf einem schwimmenden Palast. Sie lernt eine junge, neugierige Meerjungfrau kennen und wird ihre Freundin. Mit Hilfe von ihrem Amulett kann sich Sofia selbst in eine Meerjungfrau verwandeln und besucht zusammen mit ihrer neuen Freundin das Königreich der Meerjungfrauen. Sie stellt fest, dass die Meerjungfrauen den Menschen misstrauen und ihr Königreich geheim halten. Doch dann blockiert der schwimmende Palast von Sofias Eltern die Sonne und dadurch gerät die Unterwasserwelt der Meerjungfrauen in Gefahr. Schafft es Sofia ihren neuen Freunden zu helfen ohne deren Geheimnis zu verraten?
水上宮殿で豪華な船旅に出発したソフィアたち王室一家。美しい入江で人魚の女の子と友だちになったソフィア。するとあら不思議！ソフィアも人魚に変身！ところが、海底の人魚の王国を訪れたソフィアは、人魚たちが人間に敵対心と不信感を抱いていて、王国の存在を隠していることを知ります。そんな時、人魚の王国に最大の危機が！人魚の秘密を守るため立ち上がるソフィア、果たしてその結末は？！人魚と人間の絆を綴る美しい物語。映画『リトル・マーメイド』のアリエルが登場！
