Montreal 1958: Der Schriftsteller Leonard Cohen erträgt die von seiner strengen Familie geforderte Bürgerlichkeit nicht länger und tritt eine Reise nach Europa an. Über das trostlose London gelangt er schließlich auf die griechische Insel Hydra, bevölkert von Künstlerinnen und Künstlern aus aller Welt. Während sich Leonard inmitten der Bohème eigenen existenziellen Fragen stellt, begegnet er Marianne Ihlen, von der er sich unmittelbar angezogen fühlt. Marianne, mit ihrem Partner Axel Jensen selbst auf der Suche nach ihrem Platz im Leben, muss bald feststellen, dass Axel ein notorischer Frauenheld ist.
Marianne and Axel go to the Greek island of Hydra, but their relationship is about to unravel. Leonard leaves Montreal to seek his fortune on the same island.
Marianne og Axel drar til den greske øya Hydra, men forholdet deres er i ferd med å rakne. Leonard forlater Montreal for å søke lykken på samme øy.
Marianne och Axel åker till den grekiska ön Hydra, men deras förhållande är på väg att rämna. Leonard Cohen lämnar Montreal för att söka lyckan på samma grekiska ö. Där möter han Marianne och dras genast till henne.
Marianne et Axel se rendent sur l'île d'Hydra, mais leur relation est sur le point de s'effondrer. Léonard quitte Montréal pour la même île.
