When the show's new star gets stuck in Cuba, Derek puts Karen in as understudy; Tom and Julia celebrate their anniversary.
Musikaalin pääosaan pestattu filmitähti on jumissa Kuubassa, joten ohjaaja päättää nimetä Karenin pääroolin varamieheksi. Sijoittajat empivät kun supertähteä ei näy, mutta Eileenin lämpimät välit baarimikon kanssa saattavat ratkaista tilanteen. Eileen onkin ainoa, jonka ihmissuhteet sujuvat: Julia yrittää hyväksyä tulleensa jätetytksi, Tomin miesystävä käy mustasukkaiseksi ja Dev salaa asioita Karenilta.
Une vedette est finalement embauchée pour le spectacle mais les problèmes s'accumulent alors que celle-ci reste prise à Cuba. Derek teste la pression de Karen en tant que doublure de Marilyn alors que Tom et Julia célèbrent leur anniversaire.
Tom e Julia si preparano a celebrare il loro anniversario. La nuova protagonista di Marylin, Rebecca Duvall, rimane bloccata a Cuba cosa che porta Derek a chiedere a Karen di prendere il suo posto.
Udaje się pozyskać gwiazdę do głównej roli w musicalu - nową Marylin ma zostać Rebecca Duvall, która jednak nie pojawia się na pierwszym spotkaniu z powodu odwołanego lotu. Karen zostaje dublerką. Inwestorzy są coraz mniej pewni swoich decyzji i zaczynają stawiać warunki. Eileen znajduje jednak wsparcie: barman z pubu, w którym bywa co wieczór zapoznaje ją ze swoim przyjacielem. Wygląda również na to, że producentkę i Nicka łączy coś więcej niż tylko sprawy biznesowe. Julia jest w coraz gorszym stanie, Frank nie odbiera od niej nawet telefonów. John, partner Toma, zauważa jego słabość do jednego z tancerzy, Sama. Ich dalszy związek traci sens.
A série traz a estrela Rebecca Duvall, mas Eileen entra em pânico quando Rebecca fica presa em Cuba. Uma Thurman é uma convidada especial!
