Crane ist spurlos verschwunden. Die Hinweise in seiner Wohnung deuten auf ein Monster hin, das schon in den Revolutionskriegen zahlreiche Menschen in den Selbstmord getrieben hat. Jenny und Diana finden Crane in einer Höhle, doch die Befreiung gestaltet sich schwierig. Wird es Molly gelingen, Kontakt zu ihm aufzunehmen und so ihrem Verbündeten das Leben zu retten? (Text: Sky)
When a monster fashioned to make its victims live out their most personal and haunting memories hits D.C., the team must find its weakness to save one of their own. Meanwhile, Jenny forms an unlikely bond that could be important in saving the world. Can the group prevail against one of the most insidious monsters yet?
Crane on kadonnut, ja muut epäilevät vahingossa vapaaksi päässeen hirviön napanneen hänet.
Entraîné par un démon dans la Grotte du désespoir, Crane se retrouve prisonnier d'un purgatoire imaginaire où son âme est tourmentée par un procès dont il est l'accusé.
La città è minacciata da una creatura che perseguita le proprie vittime con i loro ricordi più dolorosi: il team sarà sottoposto a una pressione emotiva indicibile.
Cuando un monstruo formado para hacer que sus víctimas vivan sus recuerdos más personales y obsesionantes golpea a D.C., el equipo debe encontrar su debilidad para salvar a uno de los suyos. Mientras tanto, Jenny forma un vínculo poco probable que podría ser importante para salvar al mundo.
Крейна похищает монстр-паук, питающийся страданиями своих жертв. Пока Икабод находится в пещере в коконе из паутины, ему кажется, будто он присутствует на суде над собой, где его главным обвинителем становится Генри. Дженни, Диана, Джейк и Алекс ищут способ освободить Крейна, пока монстр не довел его до самоубийства.
