Hammer hat eine »wissenschaftliche« Theorie aufgestellt, wonach Abschaum wiederum Abschaum erzeugt. Umso schockierter reagiert er auf die Nachricht, dass er einen Bruder namens Miles Hammer hat, der wegen eines Einbruchversuchs gefasst wurde. Als Miles vor Gericht aus Mangel an Beweisen freigesprochen wird, gerät Hammer in Rage, da der missratene Bruder sich auch noch bei ihm einquartiert. Dori findet heraus, dass Miles unmöglich Hammers Bruder sein kann. Doch zwischenzeitlich hat sich Miles Zutritt zur Wentworth-Villa verschafft, um sie auszurauben. Trunk und seine Männer kommen gerade noch rechtzeitig, um das zu verhindern. Hammer darf seinen falschen Bruder festnehmen und bei der Erforschung seines Stammbaumes stellt er fest, dass Iwan der Schreckliche und Dschingis Khan seine Vorfahren waren.
When a handsome jewel thief is arrested, he manages to convince Hammer that he’s his long-lost brother… enlisting Sledge’s aid in his rehabilitation.
Un hombre aparece alegando ser el hermano de Hammer, pero Hammer afirma que no tiene un hermano. Todos piensan que Sledge miente, incluyendo a Doreau, que sale con él. Pero lo detecta en una mentira, que demuestra que él no es el hermano de Hammer.
