Haven't Gun, Will Travel

Fredericks und seine Bande planen einen Überfall auf einen Silbertransport. Damit nichts schiefläuft, wollen sie Hammer vorher ausschalten. Sie setzen den Polizeipsychologen Dr. Weissbart auf Hammer an, der ihn auf der Couch intensiv über seine 44er Magnum, genannt Susi, ausfragt. Hammer gesteht, dass Susi immer neben ihm auf dem Kopfkissen schläft. Als Hammer eines Morgens aufwacht, ist Susi weg. Sie wurde gestohlen. Hammer erfährt, dass der Silbertransport überfallen wurde und mit seiner Waffe Passanten und Polizisten erschossen wurden....

A gang of silver thieves, working in cahoots with an unscrupulous police psychiatrist, destroys Hammer's psyche when they steal his beloved 44 Magnum… effectively crippling the crime fighter.

Sledge experimenta una completa pérdida de confianza cuando su amada .44 Magnum es robada por una pandilla de ladrones.