Durch einen Auftritt auf einer Hip-Hop-Veranstaltung mit seinem Partner Tonik macht Produzent Jinn einen Label-CEO auf sich aufmerksam. Cop Sara sucht nach Hinweisen.
After performing at a hip-hop showcase with his partner Tonik, producer Jinn catches the attention of a major label executive. Cop Sara chases a tip.
Après s'être produit sur scène avec son partenaire Tonik, Jinn, producteur, attire l'attention du responsable d'un grand label. Sara enquête sur une nouvelle piste.
Il produttore Jinn si esibisce a uno show hip-hop con il partner Tonik e attira l'attenzione di una grossa etichetta discografica. La poliziotta Sara segue una soffiata.
