Mahad est kidnappé par Tak, un des combattants d'arène de la Sphère. Cortès et les rebels partent à sa rescousse au Colisée où à lieu le combat mais c'est trop tard: Le combat est déjà lancé. Heureusement Cortès et Léna parviennent à le sauver, mais le prix a payer est un autre combat: Cette fois l'adversaire n'est nul autre que Diwan elle même !
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Emmanuel Gorinstein | Director |