The story of the London venue that - amid strikes, racism and homophobia in 1979 - became the Soho equivalent of Studio 54, frequented by Boy George, Sade and more.