Nicht wissend, dass Mini von ihm schwanger ist, versucht Alo, mit einem neuen Mädchen namens Poppy Champion über sie hinwegzukommen.
Alo still has no clue that Mini is pregnant with his baby. He attempts to get over her by going out with a new girl called Poppy Champion. Mini is soon a distant memory as things progress between the two of them. As Franky's efforts to convince him to see sense fall on deaf ears, Alo's days of refusing to grow up appear to be running out.
Ministä on tullut tylsä, mutta miksi? Siitä Alolla ole hajuakaan. Jos olisi, hän tuskin sotkisi asioitaan tällä tavalla. Kasvaako hulivilipoika koskaan aikuiseksi?
Alo ne sait toujours pas que Mini est enceinte et tente de tourner la page en se rapprochant d'une autre fille, Poppy, rencontrée durant un bal costumé. Séduit par son excentricité, il passe presque tout son temps en sa compagnie et réussit à coucher avec elle sans se faire remarquer par ses parents. Mini, loin d'être enchantée par cette situation, hésite à se confier au jeune homme sur son état...
Sin saber que Mini está esperando un bebé suyo, Alo intenta olvidarla saliendo con una nueva chica, Poppy Champion.
Mini aspetta un figlio da Alo che, ignaro di tutto, cerca di dimenticarla, uscendo con una nuova ragazza: Poppy Champion.
Sem saber que Mini está grávida dele, Alo tenta ficar com uma nova garota para esquecê-la.
