エルフの里・ララトイアへやってきたアークは、アリアンの父である長老・ディランの家に滞在することに。アリアンとディランが救出作戦の顛末をエルフ族の重鎮に報告している間、アークはアリアンの母・グレニスの案内で里を見物していた。そんな折、グレニスから娘の傍にいるアークの力量を見定めたいと手合わせの申し出があり──。
While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
Après un long périple, Ark arrive enfin à Lalaloya et rencontre Dylan et Glennis, les parents d’Ariane. En tant que doyen, Dylan part à Maple avec sa fille pour discuter de l’affaire des enlèvements avec le patriarche. Pour patienter jusqu’à leur retour, Glennis défie Ark en duel…
Ariane y Arc regresan a la aldea de los elfos para informar de todo lo sucedido. Una vez allí, Arc conocerá un pequeño detalle sobre la identidad de su compañera.
Arc e Ariane finalmente chegam à Vila dos Elfos e várias surpresas aguardam pelo cavaleiro.
Arc e Ariane finalmente chegam à Vila dos Elfos e várias surpresas aguardam pelo cavaleiro.
Ariane führt Arc zur Elfensiedlung Lalatoya. Zusammen mit ihrem Vater, dem Dorfältesten nimmt sie an einer Sitzung aller Oberältesten teil …
엘프 마을 라라토이아를 방문한 아크는 아리안의 아버지인 장로 딜런의 집에 묵기로 한다. 아리안과 딜런이 구출 작전의 전말을 엘프족 중진들에게 보고하는 사이, 아크는 아리안의 엄마 그레니스의 안내로 마을을 구경한다. 그러던 중, 딸과 함께 있는 아크의 역량을 확인하고 싶어 하는 그레니스는 아크에게 대결을 신청하는데...
В то время как Ариана и ее отец отправляются в эльфийский город Мейпл, чтобы обсудить ее текущую миссию, Арк обнаруживает, что получает неожиданный урок от своей матери, Гленис.
