Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
Maeshima e outros membros do clube skate-leading de Ionodai vão falar com Himekawa depois que ele se retira da escola, e Maeshima faz o teste de medalha de skate-leading para ser elegível para competir.
Kensei ne se remet pas du départ précipité d'Izumi. Déterminé à le faire revenir au sein du club, il part pour Niigata en compagnie d'autres membres.
