Even er deprimeret, og Isak gør sit bedste for at tage sig af ham. Vennerne samles til julefest i Isaks kollektiv.
Isak has to take care of Even while he is in a period of depression and get help from Eskild and the other flatmates. After Vilde's request, Isak hosts a Christmas party for the revue group.
Jeg så deg første skoledag.
Isak tem que cuidar de Even enquanto ele está em um período de depressão e conta com a ajuda de Eskild e os outros colegas de apartamento. Após o pedido de Vilde, Isak realiza uma festa de Natal para o grupo da escola.
Isak tiene que cuidar a Even mientras está en período de depresión y obtiene ayuda de Eskild y de sus compañeros de piso. Isak organiza una fiesta de Navidad para el grupo de revistas del colegio despuésd e que Vilde le preguntará.
Isak deve prendersi cura di Even mentre è in un periodo di depressione e farsi aiutare da Eskild e dagli altri coinquilini. Su richiesta di Vilde, Isak organizza una festa di Natale per il gruppo scolastico.
Isak tem que cuidar de Even enquanto ele está em um período de depressão e conta com a ajuda de Eskild e os outros colegas de apartamento. Após o pedido de Vilde, Isak realiza uma festa de Natal para o grupo da escola.
