La quarantena della fabbrica e della casa delle sorelle Silva termina, ma le condizioni di Francisca non migliorano.