Léon est un peu réticent à l’idée de présenter Sabine à ses proches. Florence a du mal à se sentir à l’aise dans son corps depuis l’opération, ce qui est difficilement accepté par Maggie, qui se sent exclue et a du mal à trouver sa place, tandis que Francis et Julietta traversent une tempête.