Ricardo a été sélectionné pour un important camp de recrutement de soccer. Florence apprend que Léon a un intérêt amoureux pour elle et l’aide à fouiller dans les archives de Francis, à la recherche d’informations sur Marianne. Léon découvre que sa mère lui cachait un énorme secret.