Simon et Gaspard jouent à chat perché dans le parc enneigé. Les deux frères finissent par se chamailler et Gaspard ne veut plus jouer avec Simon qui le traite constamment de bébé. Il préfère aller faire de la luge avec un petit de son âge. Embêté, Simon cherche quelqu'un avec qui jouer. Il rencontre alors Emy, une grande fille, qui accepte de faire de la luge avec lui, bien qu'elle le trouve petit. Lorsque Simon n'arrive pas à faire tourner la luge sur laquelle ils sont assis, ils s'étalent dans la neige et Emy traite Simon de bébé puis s'en va avec sa luge...
