Il y un nouveau méga toboggan à la piscine et Simon veut absolument y aller. Maman, Gaspard et Ferdinand l'y accompagnent. Impressionné par la hauteur de ce toboggan, Simon se sert de son frère pour y échapper : il doit accompagner Gaspard sur le petit toboggan. Mais ce toboggan a beau être petit, il est déjà trop grand pour Gaspard. Simon l'aide à surpasser sa peur et Gaspard réussit à le descendre. Simon prend alors son courage à deux mains et s'élance sur le méga toboggan…
