Die Polizei bittet eine Psychiaterin um Mithilfe bei der Lösung in einem Mordfall. Doch die Zusammenarbeit zwischen den Ordnungshütern und der Psychiaterin gestaltet sich schwierig, denn der Fall beschäftigt die junge Frau jetzt schon im Traum. Als die Polizei die Fachfrau schließlich von der Aufgabe entbindet, ist ihre nächtliche Tortur jedoch damit noch lange nicht vorüber. Kurzerhand bittet sie die Simon-Brüder um Hilfe. Können die Detektive herausfinden, warum die Psychiaterin von dem Mordfall träumt? (Text: SuperRTL)
Using a psychic in a murder investigation becomes embarrassing to the police but she continues having visions connected with the case, so she hires the Simons to check out her leads when the police no longer will.