A.J. und Rick sind diesmal als Tierretter unterwegs. Ein männlicher Delphin wurde aus einem Freizeitpark entführt und muss schnellstens wiedergefunden werden. Die Zeit drängt, denn das Delphinweibchen, das nun mutterseelenallein in seinem Becken ist, trauert um seinen verschwundenen Partner und will nichts mehr fressen. Ob das Detektiv-Duo die Tier-Kidnapper rechtzeitig dingfest machen kann? (Text: Sky)
A dolphin is abducted, and Rick and AJ have to find him and bring him back before his mate starves herself to death.
