Ricky forces Edward to attend a banquet honoring Edward's father.
Le grand-père de Ricky doit recevoir l'oscar du meilleur industriel. La tradition veut qu'au cours de la cérémonie, ce soit un membre de la famille qui donne le prix.
