Hachiken wakes up at the hospital and comes face to face with his father, who wastes no time blaming the Ezono institution for Hachiken's fatigue. Meanwhile, Mikage and the Equestrian Club work their hardest to make the festival a success and praise Hachiken for all his hard work upon his return.
エゾノー祭がはじまり、馬術部が主催するばん馬レースも大いに盛り上がる。しかし、そこに八軒の姿はなかった…。
과로로 쓰러져버린 하치켄은 병원에서 눈을 뜬다. 사명감에 학교로 돌아가려 하지만 퇴원 허가를 받지 못하는데... 한편, 미카게는 하치켄이 빠지게 되자 외부 참가자를 장애물 경기에 출전시킨다.
El Festival Ezonoo da comienzo y el evento del club ecuestre es un éxito de visitas, pero Hachiken no está por ninguna parte.
