After Daniel Garvey is discovered dead in his car, Louise is concerned that he may have been killed by his 16-year-old stepson Kevin, who has just left care.
Löytyy uusi uhri, jonka kuolema saattaa liittyä lastensuojelun nuoreen asiakkaaseen. Lizzien liikkeistä ja kohtalosta ei ole vieläkään tietoa, ja huoli kalvaa erityisesti tytön sosiaalityöntekijää.
Nadat Daniel Garvey dood in zijn auto is aangetroffen, maakt Louise zich zorgen dat hij mogelijk is vermoord door zijn 16-jarige stiefzoon Kevin, die net de zorg heeft verlaten.
После того, как Дэниел Гарви обнаружен мертвым в машине, Луиза обеспокоена тем, что его, возможно, убил 16-летний пасынок Кевин.
