Cease upon the Midnight (2)

Sam has to do a postmortem on the body of Stuart Evans, who was found dead the morning after his party. He was terminally ill with an AIDS related illness, but Sam finds a suspicious needle track in his foot and is convinced he has been murdered.

Сэм проводит вскрытие тела Стюарта Эванса, который был найден мертвым на следующее утро после вечеринки. Он был неизлечимо болен СПИДом, но Сэм находит подозрительный след от укола на его ноге и убеждена, что его убили.

Een 40-jarige aids-patiënt overlijdt vlak na zijn verjaardagsfeest. Sam en Trevor ontdekken dat hij waarschijnlijk geen natuurlijke dood is gestorven. Als ook een andere aids-patiënt plotseling sterft, gaat de verdenking uit naar de arts die hen behandelde.