The Cold Case Squad secretly reinvestigates the Injoo gang rape case. Lee Jae Han finds out the connection Park Hae Young has to the case.
김성범의 별장에서 발견된 백골사체의 DNA와 재한의 DNA가 일치하는지 비교분석이 진행되고
결과를 기다리는 수현은 피가 마르는 듯 초조해 한다.
백골사체를 바라보는 해영 역시 재한과의 무전을 떠올리며 복잡한 심정이 되고...
한편, 다시 한 번 인주에 내려갔던 재한은 해영이 선우의 동생이라는 사실을 알게 되는데...
在金成范的别墅中发现的白骨尸体DNA和材韩的DNA是否一致，正在进行比较分析中。等待结果的秀贤如坐针毡焦虑不安。望着白骨尸体的海英，想起了和材韩的无线对讲，心情变得复杂，另外，又再一次去了仁州的材韩，得知了海英是善宇的弟弟。
Soo-hyun y los demás están de luto tras confirmar que los restos pertenecen a Jae-han. Hae-young se entera de que Jae-han velaba por él en el pasado.
Soo-hyun e os outros lamentam após confirmarem que os restos mortais pertencem a Jae-han. Hae-young descobre que Jae-han cuidava dele no passado.
Soo-hyun und die anderen trauern, als sich herausstellt, dass die Überreste zu Jae-han gehören. Hae-young erfährt, dass Jae-han sich früher um ihn gekümmert hat.
Soo-hyun et les autres reçoivent la confirmation que la dépouille est bien celle de Jae-han. Hae-young apprend que Jae-han s'était occupé de lui dans le passé.
