During the investigation of the serial murders, Park Hae Young discovers that the radio transmissions are actually connecting him to the past.
그동안 자신과 무전을 했던 이재한 형사가 과거의 인물이라는 사실을 깨달은 해영. 또한 해영은 자신과 재한이 했던 무전 때문에 과거가 바뀌었다는 사실에 더더욱 혼란을 느낀다. 한편 경기남부 연쇄살인사건의 범인을 잡으려 고군분투하던 1989년 과거의 재한은 무전으로 인해 오히려 의심을 사게 되는데...
海英醒悟到原来这期间和自己通无线电的李材韩警官是过去的人物，以及因为自己和材韩无线通话导致过去发生了变化的事实，这令海英感到更加混乱。另外1989年过去的材韩为了抓住京畿南部连环杀人案的犯人而孤军奋战，却因为无线电反而被怀疑。
Todo cambia luego de que Hae-young intercambia información con Jae-han. Hae-young intenta trabajar con Jae-han en 1989 para evitar un asesinato.
A realidade muda depois que Hae-young troca informações com Jae-han. Hae-young tenta trabalhar com Jae-han em 1989 para evitar o próximo assassinato.
Nachdem Hae-young mit Jae-han Informationen austauscht, verändert sich die Wirklichkeit. Die beiden wollen zusammen im Jahr 1989 den nächsten Mord verhindern.
Tout change quand Hae-young échange des informations avec Jae-han. Hae-young essaie de travailler avec Jae-han en 1989 pour empêcher le prochain meurtre.
