Winner of the International Emmy Award for Best Telenovela, Side by Side focuses on two women of different origins and social classes. The brave Isabel, daughter of a former slave and in love with the capoeira player Zé Maria; and Laura, descendant from a wealthy family and destined to an undesired marriage to Edgar. In addition to an unshakable friendship, the two share the same purpose in life: the conquest of freedom in the conservative society of Rio de Janeiro of the early 20th century.
L'histoire raconte l'amitié de Laura, fille d'un ancien aristocrate, et Isabel, fille d'anciens esclaves, et leur lutte pour la libération de la femme et l'égalité raciale dans le Brésil de la Belle Époque. L'amitié entre les deux secoue la mère de Laura, Constância, une baronne qui refuse d'accepter les innovations du xxe siècle et changer le pays à une république.
Isabel é uma jovem negra, filha de um antigo escravo. Vive numa casa humilde e trabalha como criada. Laura é uma jovem emancipada da elite, rica e educada, filha de um político com ligações à aristocracia. Um mundo inteiro as separa. Mas elas têm algo em comum: estão noivas, vão casar-se na mesma igreja e acabam por não se casar. Nasce assim uma amizade improvável, que irá colocar as duas lado a lado, nas alegrias e nas agruras da vida.
A história se passa no início do século XX. As protagonistas Isabel e Laura são duas mulheres bem diferentes um da outra, mas com ideais em comum. Isabel é filha de um ex-escravo, vive com o pai em um cortiço. Laura é filha de uma família rica e conservadora e sempre teve uma vida de conforto.