Pendant l'activité de pêche, Marie-Josée parle plus qu'à l'habitude, ce qui la surprend et semble lui faire du bien. Frédérique est ouverte à une co-habitation à long terme avec Sylvain.