Emma lidia con los recuerdos y los sentimientos encontrados mientras su 30 cumpleaños brinda grandes sorpresas, enormes resacas y una enigmática revelación sobre Nando.
Emma wrestles with memories and mixed emotions as her 30th birthday brings big surprises, big hangovers and a puzzling revelation about Nando.
Emma ringt mit Erinnerungen und Gefühlen, als ihr 30. Geburtstag große Überraschungen, einen doppelten Kater und eine rätselhafte Enthüllung über Nando bringt.
Büyük sürprizlerin, içkiyi fazla kaçıran dostların ve kafa karıştıran bir keşfin damga vurduğu 30. doğum günü, Emma'nın anılarla ve karmaşık duygularla boğuşmasına sebep olur.
Emma est aux prises avec ses souvenirs et ses émotions lors d'une fête d'anniversaire qui apporte son lot de surprises, de gueules de bois et de révélations sur Nando.
Emma debate-se com memórias e sentimentos confusos quando o seu 30.º aniversário traz grandes surpresas, grandes ressacas e uma intrigante revelação sobre Nando.
O aniversário de 30 anos de Emma reaviva memórias e traz grandes surpresas, ressacas homéricas e uma revelação intrigante sobre Nando.
Emma affronta ricordi ed emozioni altalenanti mentre il suo trentesimo compleanno porta grandi sorprese, lunghe bevute... e una scoperta enigmatica su Nando.
