亡くなった妻の三回忌を無事終えた翔二。「良い人はいないの？」という義母の言葉を受け、カナのためにも自分はどうすべきかと考え、気持ちを固めるのであった。その頃、みなみお姉さんは翔二に別れを告げたものの、仕事にも集中できずミスを続けていた。公園のベンチで一人落ち込むみなみお姉さん。すると、その前に翔二が現れて…
Shoji has just returned from visiting his wife’s grave when his mother-in-law calls and asks him if anyone else has come along. He starts thinking about what’s best for Kana. Meanwhile, after having broken things off with Shoji, Minami can't concentrate and keeps making mistakes. After work, she sits on a park bench, alone and depressed, when Shoji appears before her.
