翔二が描いた絵本が、出版社の最終コンペに選出されることに。お祝いと報告を兼ねて、翔二はみなみお姉さんを誘い、カナも連れて3人で食事に行くのだった。その帰り、眠ったカナを自宅まで送ってくれたみなみお姉さん。しかしその別れ際、「この前の告白なんですが…白紙にもどしてもらえませんか？」と翔二に告げられてしまう。すると、みなみお姉さんは目に涙を浮かべつつ「最後だから…」と唇を重ねてきて…
The picture book that Shouji submitted is selected for the finals. To celebrate and report the news, Shoji invites Minami to dinner with him and Kana. Minami carries Kana home after she falls asleep. When it comes time to part ways, Shouji asks Minami about her reply to his confession. She gives him a kiss, saying it will be the last time.
