千尋は学校の帰り道に捨てられた小犬を見かけ、 円が大の犬嫌いな事を知りつつこっそり屋敷へ連れてきてしまう。 引き取り手探すが千尋の力では見つけることができない。 さらに円も千尋の様子が変だと疑い始め、 しまいには桂一郎に秘密がバレてしまうのだった。 桂一郎に諭され千尋は円に小犬のことを打ち明けるのだが・・・
