たがいに助け合い、完全な小市民を目指そう。
かつて“知恵働き”と称する推理活動により苦い経験をした小鳩くんは、清く慎ましい小市民を目指そうと決意していた。
同じ志を立てた同級生の小佐内さんとたがいに助け合う“互恵(ごけい)関係”を密かに結び、小市民としての高校デビューを飾り平穏な日々を送るつもりでいたのだ。
ところがふたりの学園生活に、なぜか不可解な事件や災難が次々と舞い込んでくる。
はたして小鳩くんと小佐内さんは、小市民としての穏やかな日々を手に入れることができるのだろうか。
The story follows Jōgorō Kobato, a boy with great deduction skills, and Yuki Osanai, a girl with sharp perception and strong initiative. Both yearn for an ordinary life, the former due to bitter experiences and the latter because of past failures. Alas for them, their high school seems to be a hotbed for mysterious cases and misfortune.
Aliases
- The Petit Bourgeois Series
- Shōshimin Series
- Shoushimin Series
- Shoshimin Series
- How to Become Ordinary
Kobato-kun et Osanai-san sont en première année de lycée. Même s'ils ne sont pas amants et ne dépendent pas de l'un et l'autre, ils entretiennent une relation particulière et mutuellement bénéfique. Ils désirent tous deux être des citoyens modestes et bourgeois de classe moyenne, terme qu'ils appellent "petits bourgeois". Cependant, ils se trouvent sans cesse confrontés à des mystères étranges, que Kobato-kun finit toujours par résoudre, bien qu'il ne désire pas se démarquer comme étant un génie détective. Pourtant, il se retrouve toujours piégé par les situations qui le forcent à démêler ces mystères. Sera-t-il un jour capable d'atteindre son statut de petit bourgeois ordinaire ?
互相帮助,共同追求完全的小市民生活。
曾经因为出色的推理能力而拥有痛苦经历小鸠君,决心成为纯洁而谦虚的小市民。
立下同样志向的同班同学小佐内与他秘密结成了互助关系,打算作为小市民平静的度过高中的日子。
然而,在他们的校园生活中,不知为何接二连三地发生了不可解的事件和灾难。
小鸠君和小佐内同学究竟能否获得作为小市民的安稳日子呢?