Bob Lee verfolgt Red Junior bis zu einer rechtsradikalen Gruppe. Sein Besuch dort endet in Bamas Gefangenschaft. Isaac und Nadine beknien Scott Gold, um Brooks Wahl zum Obersten Richter zu verhindern.
Bob Lee's search for Bama Jr. leads him to a fringe group, but causes a rift in his marriage; Isaac and Nadine use information left behind by Earl to meet with the President's Chief of Staff.
La recherche de Bama Jr. conduit Bob Lee à un groupe marginal, mais crée une fissure dans son mariage; Isaac et Nadine utilisent les informations laissées par Earl pour rencontrer le chef de cabinet du président.
המאמץ של בוב לי לאתר את במה ג'וניור מעורר מחלוקת בינו לבין ג'ולי. אייזק ונאדין נפגשים עם ראש סגל הבית הלבן.
La missione di Bob Lee per rintracciare Bama Junior è fonte di disaccordo con Julie. Isaac e Nadine incontrano il capo dello staff del Presidente.
Bob Lee chce dopaść Bamę Juniora, co doprowadza do konfliktu z Julie. Isaac i Nadine spotykają się z prezydenckim szefem sztabu.
A busca de Bob Lee por Bama Jr. leva-o a um pequeno grupo, mas causa uma crise em seu casamento. Isaac e Nadine usam informações deixadas por Earl para se encontrar com o chefe de gabinete do presidente dos Estados Unidos.
La misión de Bob Lee de ir tras Red Bama hijo le crea tensiones con Julie. Isaac y Nadine se reúnen con el Jefe de Gabinete del Presidente.
Door zijn zoektocht naar Barna Jr. krijgt Bob Lee ruzie met Julie. Isaac en Nadine ontmoeten de stafchef van de president.
В попытках найти и отомстить убийце Сэма Суаггер идет по следу, заботливо оставленному Редом Бамой Старшим, в ходе чего Бобу Ли приходится изучить изнутри неофициальное братство националистов и узнать шокирующую правду о судьбе своей цели. Между тем Карла находит способ добраться до карты памяти, а Джули принимает нелегкое решение по поводу их с супругом будущего. Мемфис с Айзеком, тем временем, решают встретиться с Голдом с целью убедить последнего отозвать кандидатуру Брукса с поста Верховного судьи, но их планам не суждено сбыться.
بحثه عن باما جونيور قاده إلى مجموعة هامشية، لكنه تسبب في شقاق في زواجه؛ يستخدم إسحاق ونادين المعلومات التي تركها إيرل للقاء رئيس ديوان الرئيس.
