Nadine soll für Margo einen bestimmten USB-Stick mit brisanten Daten beschaffen. Bob Lee erhält von Katherine Informationen über die Pläne von Atlas. Bama startet einen Angriff auf Carlitas Bunker.
Close to solving the mystery of Earl's death, Bob Lee and Isaac meet with a former dark lord of the Pentagon; Nadine is sent on a dangerous mission by a DOJ Agent.
Bob Lee et Isaac rencontrent un ancien membre de haut niveau alors qu'ils se rapprochent de la mort de Earl. Nadine est envoyée en mission dangereuse par un agent du DOJ.
בוב לי ואייזק מאתרים דמות מפתח במוסד פסיכיאטרי. ממפיס מחפשת ראיות בבית של גרגסון. הבן של רד מציע לסם הצעה.
Bob Lee e Isaac scovano un contatto chiave in una struttura psichiatrica. Memphis si mette in cerca di prove a casa della Gregson. Red Jr. fa un'offerta a Sam.
Bob Lee i Isaac znajdują kluczowego człowieka w zakładzie psychiatrycznym. Memphis szuka dowodów w domu Gregson. Red Jr. składa propozycję Samowi.
Perto de resolver o mistério da morte de Earl, Bob Lee e Isaac encontram-se com um antigo e poderoso funcionário do Pentágono. Nadine é enviada em uma missão perigosa por um agente do Departamento de Justiça.
Bob Lee e Isaac localizan a una persona clave en un centro psiquiátrico. Memphis busca pruebas en casa de Gregson. Red Jr. propone una oferta a Sam.
Bob Lee en Isaac komen een cruciale contactpersoon op het spoor in een psychiatrisch ziekenhuis. Memphis zoekt naar bewijs in Gregsons huis. Red Jr. doet Sam een aanbod.
Надин оказывается в плену у незнакомки, заинтересованной в рассекречивании планов «Атласа» не меньше нее. Тем временем обеспокоенный развитием ситуации Ред Бама просит сына решить проблему, навестив Винсента, однако способ последнего вести дела лишь вредит планам отца. Боб Ли с Айзеком между тем навещают Кэтрин Мэйфилд, которая успевает дать мужчинам подсказку к поиску главы организации. Мемфис же отправляется за еще одной зацепкой, Ред Бама вычисляет местоположение противников, а Сэм делится с Джули печальной новостью.
على وشك حل لغز وفاة إيرل، التقى بوب لي وإسحاق مع اللورد الأسود السابق في البنتاغون؛ يتم إرسال نادين في مهمة خطيرة من قبل وكيل وزارة العدل.
