Shock and Awe: The Story of Electricity

Britský profesor Jim Al-Khalili vypráví příběh o našem úsilí podmanit si nejzáhadnější sílu přírody - elektřinu. Ještě poměrně nedávno byla elektřina považována za zázrak, dnes je však životní mízou moderního světa a stojí na ní všechny aspekty našeho technologického pokroku. Bez elektřiny bychom byli ztraceni. Seriál líčí úchvatné skoky v představivosti a pozoruhodných experimentech. Sledujte příběh o podivínských géniích, kteří využili elektřinu k osvětlení našich měst či komunikaci přes moře a vzduchem, aby vytvořili moderní průmysl a dovedli nás k digitální revoluci.

Jim Al-Khalili begleitet den Zuschauer durch mehr als zwei Jahrhunderte Forschung und Entdeckungen rund um eine der rätselhaftesten Kräfte der Natur: die Elektrizität. Wie wurden elektrische Felder und elektromagnetische Wellen entdeckt? Wie kam die Beleuchtung in die Städte; wie lernte man, quer über Ozeane und durch die Luft zu kommunizieren? Und wie entstand die moderne Industrie unseres digitalen Zeitalters? Mit zahlreichen Anekdoten erzählt die Dokumentationsreihe die Geschichte unkonventioneller Erfinder, die mit ihren außergewöhnlichen Experimenten die Welt grundlegend verändert haben.

Aliases

• Welt unter Strom

Professor Jim Al-Khalili tells the electrifying story of our quest to master nature's most mysterious force - electricity. Until fairly recently, electricity was seen as a magical power, but it is now the lifeblood of the modern world and underpins every aspect of our technological advancements. Without electricity, we would be lost. This series tells of dazzling leaps of imagination and extraordinary experiments - a story of maverick geniuses who used electricity to light our cities, to communicate across the seas and through the air, to create modern industry and to give us the digital revolution.

Comment des pionniers ont percé les secrets de l'électricité et conçu des instruments permettant de la produire et de la stocker. Premier épisode de cette passionnante histoire racontée par Jim Al-Khalili, professeur de physique nucléaire et présentateur vedette de la BBC.

Jim Al-Khalili brit professzor elmond egy felvillanyozó történetet törekvésünkről, hogy uralmunk alá hajtsuk a természet legtalányosabb erejét: az elektromosságot. Egészen a közelmúltig az elektromosságra mágikus erőként tekintettek, de napjainkban már ez a modern világ éltetője, és mindenféle szempontból ez az alapja technológiai fejlődésünknek. Elektromosság nélkül elveszettek lennénk. Sorozatunk bemutatja a képzelet szemkápráztató bakugrásait és a különleges kísérleteket is - azoknak a maguk útját járó géniuszoknak a történetét, akik felhasználták az elektromosságot, hogy fénybe borítsák városainkat, hogy a tenger túlsó partján élőkkel tudjunk beszélgetni a levegőn keresztül, hogy megszülessék a modern ipar és hogy bekövetkezhessen a digitális forradalom.

O professor Jim Al-Khalili conta a eletrizante história de nossa busca para dominar a força mais misteriosa da natureza - a eletricidade. Até relativamente pouco tempo atrás, a eletricidade era vista como mágica, mas hoje é a alma do mundo moderno e alicerça todos os nossos avanços tecnológicos. Sem a eletricidade, estaríamos perdidos. Série em 3 episódios.

Британский профессор Джим Аль-Халили представляет удивительную историю открытия и освоения одного из самых загадочных явлений природы — электричества. Еще совсем недавно электричество казалось сплошным волшебством и магией, а сегодня без него уже трудно представить себе нашу жизнь.

En la serie documental la historia de la electricidad, El profesor Jim Al-Khalili nos cuenta la electrizante historia de nuestra búsqueda de la fuerza más misteriosa de la naturaleza, la electricidad. Hasta hace relativamente poco, la electricidad era vista como un poder mágico, pero ahora es el alma del mundo moderno y sustenta todos los aspectos de nuestros avances tecnológicos. Sin electricidad, estaríamos perdidos. Esta serie producida por la BBC nos cuenta los deslumbrantes saltos de imaginación y extraordinarios experimentos, una historia de genios inconformistas que utilizaron electricidad para iluminar nuestras ciudades, para comunicarse a través de los mares por el aire y para crear la industria moderna hasta llegar a la revolución digital.

"Elektricitetens historia" berättar om människans strävan att bemästra en av naturens mest mystiska krafter. För tvåhundra år sedan insåg forskare att det var möjligt att tämja elektriciteten. Dessa innovatörer lade grunden för vårt moderna samhälle och öppnade dörren för den digitala revolutionen.

Per secoli l'elettricità è stata vista come una sorta di potere magico, ma grazie alla curiosità, allo studio e agli esperimenti di alcuni brillanti scienziati è oggi uno strumento fondamentale per la nostra vita. Il fisico Jim Al-Khalili ci accompagna in questo appassionante viaggio attraverso la storia dell'elettricità.