Nytårsaften

Vennerne tager i sommerhus for at fejre nytår. Mads og Emil er skuffede over manglen af piger, men da Lærke dukker op begynder en indædt kamp om hendes opmærksomhed. Ane benytter den særlige aften til at fortælle Olau om hendes følelser og får en meget uventet reaktion. Øland vil skyde nytåret ind med den helt store omgang fyrværkeri, men det stikker helt af og det bliver en nytårsaften de aldrig vil glemme, ikke mindst Ane, der får en overraskelse der vender op og ned på hendes liv.

The friends goes to a cottage to celebrate New Year's Eve. Mads and Emil are disappointed by the lack of girls, but when Lærke shows up, a fierce battle begins for them to get her attention. Ane uses the special evening to tell Olau about her feelings, and gets a very unexpected reaction. Øland wants to celebrate the New Year with lots of firework, but it gets out of control and it becomes a New Year's Eve they will never forget. Especially Ane, who gets a surprise that turns her life upside down.