Ølands fødselsdag

Mads beslutter sig for, at han vil være skuespiller, da han får mulighed for at komme til casting på en spillefilm. Vennerne opdager hurtigt, at han er talentløs og kan ikke finde ud af at sige det til ham. Olau havner på en shoppetur med Anes veninde og prøver at udfritte hende om Anes nye forhold. I mellemtiden arrangeres der en speciel overraskelse til Ølands fødselsdag.

Mads decides that he wants to be an actor when he gets the chance at an audition for a feature film. The friends soon realizes that he is talentless and can't figure out how to tell him. Olau end up on a shopping trip with Anes friend Lærke and tries to question her about Ane's new relationship. Meanwhile the friends have arranged a special surprise for Øland's birthday.