In the wake of Max' attack, Knight Valentine stirs up trouble, one woman at a time.
飛空獣との戦いによって攻撃を受けたナイトとエリスは、ダンナーベースに緊急避難した。ドラグライナーを修理する間、「撃墜王」と呼ばれる程のプレイボーイナイトは、ダンナーの女の子を手当たりしだい口説き始める。やがて被害はミラにまで…。それを見たゴオは怒りに身を震わせナイトに殴りかかる。そんなゴオを複雑な心境で見守る杏奈だったが…。
비공수(날으는 괴수)와의 싸움에서 공격을 받은 나이트와 엘리스는 단나 기지로 긴급 피난했다. 드러그 라이너를 수리하는 동안, ‘격추왕’이라 불릴 정도로 플레이보이인 나이트는, 단나의 여자를 닥치는대로 꼬시기 시작한다. 이윽고 피해는 미라에게까지… 그것을 본 고는 분노에 몸을 떨며 나이트에게 주먹을 휘두른다. 그런 고를 복잡한 마음으로 지켜보는 안나였지만…
