The newly revived Max steals Myra away, leading to a confrontation with Goh, whom he blames for losing her in the first place.
ミラの接吻によって目を覚ましたマックスはコアガンナー操縦し、周囲に無差別攻撃を始めた。そして、ミラを愛していたこと、ゴオとミラの関係に嫉妬していたことを告白する。ついに、ゴオとミラの関係を知らされてしまった杏奈。ミラの死を責められ、心を痛めるゴオ。精神的に追い詰められた二人だったが、ますます激化するマックスの暴走を止めるため必死に奮闘する…。
미라의 입맞춤에 의해 눈을 뜬 맥스는 코어 건너를 조종하여, 주위에 무차별 공격을 시작했다. 그리고 미라를 사랑했던 사실, 고와 미라의 관계를 질투했던 사실을 고백한다. 드디어 고과 미라의 관계를 알게 된 안나. 미라의 죽음에 자책하며, 마음 아파하는 고. 정신적으로 끝까지 몰린 두 사람이지만, 한층 심해지는 맥스의 폭주를 막기 위해 필사적으로 분투한다…
