元ヤンを隠し、優等生として生きる虎視虎子は
電柱にぶらさがるツノが生えた謎の少女に出会う。
謎の少女「鹿乃子のこ」こそが、虎子の人生を搔き乱す元凶となるのであった。
隐瞒自己不良少女身份，以优等生身份生活的虎视虎子，遇到了一个挂在电线杆上长着角的神秘少女。这位神秘少女「鹿乃子乃子」正是扰乱虎子人生的元凶。
Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
El personal de la empresa de telecomunicaciones de Hong Kong, que se especializa en telecomunicaciones, telecomunicaciones y telecomunicaciones, ha estado trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Telecomunicaciones de Hong Kong para proporcionar servicios de telecomunicaciones a los clientes.
Cachant son passé d'ancienne délinquante et vivant comme une élève modèle, Torako Koshi rencontre une mystérieuse fille avec des cornes suspendue à un poteau téléphonique. Cette mystérieuse fille, Noko Shikanoko, devient la source de bouleversements qui perturbent la vie de Torako.
Mentre va a scuola, Torako trova una ragazza-cervo impigliata nei cavi elettrici e decide suo malgrado di salvarla. Quando pensa che non la incontrerà mai più, Nokotan si presenta nella sua classe come studentessa trasferita e rischia di rivelare a tutti il passato segreto di Torako.
Torako Koshi é uma aluna modelo de uma escola de ensino médio que esconde seu passado como ex-delinquente. Certo dia, ela encontra Noko Shikanoko presa pelos chifres num poste de energia. Esse encontro vai virar a vida de Torako de cabeça para baixo.
Koshi Torako hält an der Oberschule geheim, dass sie früher in einer Schlägergang war, und führt jetzt ein Leben als Musterschülerin. Ihr perfektes Schulleben nimmt jedoch eine Wendung, als sie ein rätselhaftes Mädchen mit Geweih an einem Strommast hängen sieht.
