The Gallagher unit is rocked when an unexpected visit from social services catches them off guard and causes the family to fall apart.
Sosiaalitoimiston virkailijan yllätysvisiitti järkyttää Gallaghereita.
Chesney perd sa virginité avec Lorna et s’entiche d’elle. Toutefois, lorsqu’il se fait littéralement prendre les culottes baissées par son mari, un soldat, il réalise que ce dernier, malgré son air de dur, laisse son épouse s’envoyer en l’air afin de compenser son impuissance. Liam et Stella sont pris en charge par les services sociaux après qu’un voisin ait trouvé Frank dans un état comateux.
