Ian discovers that Danny is responsible for Liam skipping school and suspects that there is more to it than meets the eye. Meanwhile, Patrick goes cold turkey.
Ian suuttuu Liamille kuultuaan, että tämä on lintsannut koulusta. Pian hänelle selviää, että Liamin poissaolot ovat Dannyn syytä.
Ian apprend que non seulement Liam s’absente de l’école, mais qu’il sait communiquer par signes et qu’il aide Danny à chercher son père. Cela a pour effet de mettre fin à la relation entre Ian et Danny. Yvonne s’inquiète du fait que Meena, qui entreprend une carrière de mannequinat, accepte de poser pour des photos osées.
