顔も知らない許嫁に会うため、マタムネと共に旅に出た幼き葉。だが、アンナと出会った葉とマタムネの前に、鬼が現れ暴れまわる。マタムネに助けられ事なきを得た葉だったが、アンナは葉を拒絶し突き放してしまうのだった……。
Yoh tries to understand his fiancée, who continues to reject him and her connection to the demon attacking the town. Matamune's past is revealed.
Yoh tenta entender a constante rejeição de sua noiva e a ligação dela com o demônio que ataca a cidade. O passado de Matamune é revelado.
Yoh intenta entender a su prometida, quien lo rechaza a él y su conexión con el oni que ataca al pueblo. Se revela el pasado de Matamune.
Yoh cerca di capire la fidanzata, che continua a rifiutare lui e il proprio legame con il demone che attacca la città. Il passato di Matamune è svelato.
Yoh kann seine Verlobte nicht verstehen, die ihn und ihre Verbindung zu dem Dämon, der die Stadt attackiert, immerzu zurückweist. Matamunes Vergangenheit wird enthüllt.
약혼녀 안나가 자신을 거부하는 이유를 알아보기 위해 찾아온 요우. 하지만 그녀를 직접 대면하는 순간, 도깨비가 날뛰기 시작한다. 그리고 마타무네의 과거가 밝혀진다.
