ジャンヌの示した条件を飲み、シャーマンファイトを辞退した葉。彼の決断を受け入れ、思い思いの気持ちで去っていく仲間たち。全てを受け入れ、シャーマンキングへの道を諦めた葉を前に、アンナは、2人の出会いを思い出していた。
Yoh accepts Jeanne's conditions as payment for healing Ren, leaving their friends in shock. Anna recalls the first time she met Yoh five years ago.
Yoh aceita as condições de Jeanne para curar Ren, o que choca seus amigos. Anna se lembra de quando conheceu Yoh, há cinco anos.
Yoh acepta las condiciones de Jeanne para curar a Ren, lo que deja a sus amigos boquiabiertos. Anna recuerda la primera vez que conoció a Yoh hace cinco años.
Yoh accetta le condizioni di Jeanne come pagamento per guarire Ren, spiazzando gli amici. Anna ricorda il suo primo incontro con Yoh cinque anni prima.
Yoh willigt zum Unglauben ihrer Freunde im Gegenzug für Rens Heilung in Jeannes Bedingungen ein. Anna erinnert sich an ihre erste Begegnung mit Yoh vor fünf Jahren.
렌을 치료해 주는 대가로 아이언 메이든이 제시한 조건을 받아들인 요우. 당황하는 이들을 뒤로하고 동료들과 자리를 떠난다, 한편, 안나는 5년 전 요우와 처음 만났을 때를 회상한다.
