Cece läuft Gefahr, durch den Sportunterricht zu fallen. Als Georgia daraufhin den Sportlehrer, Coach Lasseur kennenlernt, verabreden sich die beiden zu einem Date. Unterdessen haben Flynn, Deuce und Ty riesige Probleme mit Bitsy, einem riesigen Hund, auf den sie aufpassen sollen.
CeCe fakes a leg injury in order to avoid participating in gym class. Rocky lies and says that she is having both her appendix removed to avoid laser tag with the nerds. When the two are caught dancing salsa on Shake It Up, Chicago, CeCe is told by Coach Lessor that she has to attend summer school, and Rocky is unaccepted from the nerds' social group. However, when CeCe's mother comes for a private conference with the coach and CeCe, they both express interest in each other and start dating. CeCe takes this as a sign that she won't have to participate in gym class anymore, until her mom and Coach Lessor break up too soon, and she is forced off the bench to be physically tested. Meanwhile, the boys take care of a neighbor's dog, but the dog proves to be difficult.
CeCe finge un infortunio alla gamba al fine di evitare di partecipare alla lezione di ginnastica. Intanto Rocky mente dicendo che lei ha già rimosso l'appendice per evitare il laser tag con i "secchioni". Quando le ragazze vengono scoperte su "Shake It Up Chicago", l'insegnante di ginnastica di CeCe racconta alla ragazza che dovrà frequentare la scuola estiva, e Rocky è non viene accettata dal gruppo sociale dei "secchioni". Tuttavia, quando la madre di CeCe tiene una conferenza privata con l'allenatore e CeCe, entrambi esprimono interesse per l'altro e cominciano ad uscire. CeCe prende questo come il segno che non dovrà partecipare alle lezioni di ginnastica, ma sua madre e il suo insegnate finiranno per rompere troppo presto, e lei è costretta a frequentare le lezioni di ginnastica per essere provata fisicamente. Nel frattempo, Flynn, Deuce, e Ty dovranno prendersi cura del cane di un vicino, ma il cane si rivela difficile da accudire.
Nota: In questo episodio viene citata la serie TV Di Disney Channel I maghi di Waverly.
CeCe se chce uvolnit z hodiny tělocviku a předstírá zranění. K její smůle ji však nadcházející víkend vidí učitel v televizi tančit. CeCe nyní hrozí letní škola a tak se do školy vydá CeCeina matka, která jde s trenérem na rande. CeCe je šťastná, že je z nejhoršího venku, ovšem to netuší, že rande nedopadne podle jejich představ a CeCe se bude muset hodně snažit, aby z tělocviku nepropadla. Mezitím Flynn, Deuace a Ty hlídají psa své sousedky.
